Список фильмов Виджая, дублированных на хинди (25)

Фильмы Виджая на хинди



Суперзвезда тамильской киноиндустрии, Виджай за эти годы снял много суперхитов. Талантливый актер - один из самых влиятельных актеров тамильских фильмов. У него огромное количество поклонников, так как людям нравятся его романтические боевики. Виджай начал свою карьеру в детстве в фильмах своего отца. Помимо актерского мастерства, он еще и певец. Итак, вот список фильмов Виджая, дублированных на хинди.

1. ' Веттайкаран 'Названо на хинди' Опасным Хилади 3 '.

Веттайкаран





Веттайкаран (2009) - индийский боевик на тамильском языке режиссера Б. Бабусивана в главной роли Виджай а также Анушка Шетти . Это был фильм выше среднего, и на хинди его окрестили как 'Опасный Хилади 3' .

Сюжет: Рави, который стремится стать полицейским, часто попадает в неприятности с негативными элементами. Он вступает в серьезную схватку с вором в законе, пытаясь помочь своей подруге Уме.



два. ' Велаюдхам, прозванный на хинди как «супергерой Шахеншах».

Velayudham

Velayudham (2011) - индийский фильм о супергероях на тамильском языке, сценарий и режиссер М. Раджа. Звезды Виджая с Хансика мотвани как ведет, Абхиманью Сингх , Genelia D’Souza , Саранья Мохан и Santhanam в ролях второго плана. Фильм получил высокие кассовые сборы и был переведен на хинди как 'Супергерой Шахеншах' .

Сюжет: Группа пакистанских террористов похищает министра внутренних дел Тамил Наду с целью распространения терроризма. Журналист Бхарати решает взять их на себя, создав вымышленного персонажа по имени Велаюдхам.

3. ' Каавалана окрестили на хинди как «Телохранитель Main Hoon»

Kaavalan

Kaavalan (2011) - индийская романтическая драма на тамильском языке, сценаристом и режиссером которой является Сиддик, с Виджаем и Соленый в главных ролях. Этот фильм стал хитом, и на хинди его также окрестили как 'Главный телохранитель Хуна' .

Сюжет: Бхуми очень уважает Мутурамалингама и его дочь Миру. Назначенный телохранителем Миры, он влюбляется в девушку, которую никогда не встречал, не подозревая, что она не кто иной, как Мира.

4. ' Ажагия Тамил Маган на хинди называется «Сабсе Бада Хилади».

Ажагия Тамил Маган

Ажагия Тамил Маган (2007) - тамильский романтический психологический триллер режиссера Бхаратана. В фильме снимается Виджай в двойной роли, в то время как Шрия Саран , Намитха , а Н. Сантханам исполняют роли второго плана. Фильм оказался провальным, и на хинди его окрестили как 'Сабсе Бада Хилади' .

Сюжет: Гуру - студент MBA, у которого диагностировано ESP. Поскольку все его видения сбываются, он убегает в Мумбаи, когда видит, как наносит удар своей девушке. К сожалению, у него есть двойник, мошенник.

5. «Талаива» на хинди называется «Талаива - Вождь»

Thalaivaa

Thalaivaa (2013) - индийский гангстерский драматический триллер на тамильском языке, написанный и снятый А. Л. Виджаем. Это звезды Виджай, Амала Пол , и Абхиманью Сингх, с Сатьярадж и Сантханам в ролях второго плана. Фильм оставался выше среднего по кассовым сборам и был переведен на хинди как «Талаива - Вождь» .

Сюжет: Вишва - танцор из Сиднея и ведет небольшой бизнес. Он не знает, что его отец - гангстер из Мумбаи. Когда Вишва приезжает в Индию в поисках благословения на брак, его жизнь переворачивается с ног на голову.

6. ‘ Sachein дублируется на хинди как Ghamandee

Подобным образом

Подобным образом (2005) - романтическая комедия на тамильском языке от режиссера Джона Махендрана с Виджаем и Дженелией Д'Суза, актрисой Болливуда в главных ролях. Бипаша Басу с Вадивелу, Сантханамом и Рагхувараном в ролях второго плана. Фильм был объявлен коммерческим хитом в прокате и был дублирован на хинди под названием «Гаманди».

Сюжет: Любовный треугольник в кампусе колледжа между двумя молодыми студентами, которые пытаются отрицать свои чувства друг к другу. Появление лектора, который любит мальчика, меняет положение вещей.

7. ‘ Туппакки 'На хинди называется' индийский солдат, никогда не бывающий в отпуске '

Туппакки

Туппакки (2012) - индийский боевик на тамильском языке, сценарий и режиссер А.Р. Муругадосс. В главных ролях участвуют Виджай и Каджал Аггарвал. Видьют Джаммвал как антагонист, а также Джаярам и Сатьяна в ролях второго плана. Фильм стал хитом и на хинди был озвучен как 'Индийский солдат, никогда не в отпуске' .

Сюжет: Капитан армии приезжает в Мумбаи, чтобы побыть со своей семьей и найти подходящую невесту. Однако взрыв в городе заставляет его выполнять миссию по поиску и обезвреживанию спящей ячейки террористов в городе.

mahesh babu список хит-энд-флоп фильмов

8. ‘ Куруви, прозванный на хинди как «Джо Джита Вохи Баазигар».

Куруви

Куруви (2008) - тамильский боевик, сценарий и режиссер Дхарани. Кинозвезды Виджай, Триша , и Суман в главных ролях. Вивек, Ашиш Видьярти, Маниваннан и Малавика сыграли другие роли в фильме. Этот фильм был средним, и на хинди его окрестили как 'Джо Джита Вохи Баазигар' .

Сюжет: Сын отправляется на поиски человека, ответственного за исчезновение своего отца, которое связано с украденным бриллиантом. В конце концов, он крадет алмаз злодея и также убегает со своей сестрой.

9. «Коимбатур Маппиллай», дублированный на хинди как «Рампури Дамаад».

Коимбатур Маппиллаи

Коимбатур Маппиллаи (1996) - тамильский романтический драматический фильм режиссера К. Ранганатана. В главных ролях - Виджай и Сангхави. Этот фильм получил положительные отзывы и был озвучен на хинди как «Рампури Дамаад» .

Сюжет: Балу приезжает в город и остается со своим другом. Он влюбляется в Сумитру, своего хозяина. Но ее злой кузен Махеш, который следит за ней, создает трещину между ними.

10. ‘ Виллу, прозванный на хинди как « Эк Аур Джаанбааз Хилади '

Виллу

Виллу (2009) - индийский тамильский боевик масала, сценарий и режиссер Прабху Дева . Кинозвезды Наянтара , Виджай в двойной роли, в то время как Ранджита и Пракаш Радж играть другие заметные роли. Манодж К. Джаян, Вадивелу, Адитья и Гита играют второстепенные роли. Фильм получил негативные отзывы и провалился. На хинди его назвали 'Эк Аур Джаанбааз Хилади' .

Сюжет: Сын решает отомстить за своего отца, армейского офицера, которого ложно подставили и убили трое коррумпированных офицеров. К счастью, он также влюбляется в дочь одного из убийц.

одиннадцать. ' Шивакаси, прозванный на хинди как Вирасат Ки Джунг

Шивакаси

Шивакаси (2005) - тамильский боевик режиссера Перарасу с Виджаем, Асином и Пракашем Раджем в главных ролях. Фильм получил положительные отзывы критиков и был озвучен на хинди как 'Вирасат Ки Джунг' .

Сюжет: Столкнувшись с последствиями проступков своего брата, Мутаппа меняет свою личность и планирует начать все сначала. Но девушка, которую он любит, отказывается выйти за него замуж, пока он не вернется домой и не выкупит себя.

12. ‘ Мадурей на хинди называется «Сарфарош Добаара».

Мадурей

Мадхури (2004) - тамильский боевик режиссера Раманы Мадеша с Виджаем и Пасупати в главных ролях. Соня Агарвал, Ракшита и Теджашри и Вадивелу в ролях второго плана. Фильм был блокбастером и на хинди был озвучен как ‘Сарфарош Добаара’ .

Сюжет: Мадхуравел, районный сборщик, решает избавить город от преступников, но вынужден уйти в подполье, когда его обвиняют в убийстве. Сможет ли он найти настоящего убийцу и очистить его имя?

13. «Тхамижан», дублированный на хинди как «Гундараадж 2».

Тамижан

шалини пандей арджун редди актриса

Тамижан (2002) - политический боевик на тамильском языке, снятый дебютанткой Маджит. В фильме снимается Виджай в главной роли с Приянка Чопра . Ревати, Нассар, Ашиш Видьярти и Вивек также играют ключевые роли в фильме. Он был объявлен хитом в прокате, а на хинди его окрестили как ‘Gundaraaj 2’ .

Сюжет: Сурья - честный юрист, верящий в закон и закон. В своей борьбе за справедливость он также теряет свою сестру и ее мужа-адвоката, но, тем не менее, продолжается.

14. ‘ Васигара на хинди получил название Ek Aur Loafer.

Vaseegara

Vaseegara (2003) - романтическая комедия на тамильском языке режиссера К. Селвы Бхарати. В фильме участвовали Виджей и Снеха в главных ролях, в то время как Вадивелу, Нассар и Маниваннан сыграли другие ключевые роли. Фильм получил положительные отзывы и стал коммерческим хитом. На хинди его назвали 'Ek Aur Loafer' .

Сюжет: Бхупати в поисках работы едет в город и переезжает в дом друга своего отца, Вишванатха. Он сближается с семьей и влюбляется в дочь Вишваната, которая уже помолвлена.

пятнадцать. ' Senthoorapandi 'Названный на хинди' Тхакур Бхавани Сингх '

Senthoorapandi

Senthoorapandi (1993) - тамильский романтический фильм режиссера С. А. Чандрасекара. В фильме снимаются Виджай и Юварани в главных ролях, а Виджаякант играет главную роль. Фильм стал хитом, и на хинди его окрестили как 'Тхакур Бхавани Сингх' .

Сюжет: Виджей влюбляется в Мину. Но брат Мины выступает против их брака из-за соперничества между обеими семьями. Сендурапанди возвращается из тюрьмы и пытается помочь своему брату завоевать его любовь.

16. ‘ Джилла, прозванная на хинди как «Policewala Gunda 2».

Джилла

Джилла (2014) - индийская криминальная драма на тамильском языке, написанная и снятая Р. Т. Нисоном. Это звезды Моханлал , Виджай и Каджал Аггарвал в главных ролях, а также Соори, Махат Рагхавендра и Сампатх Радж во второстепенных ролях. Это был хитовый фильм, и на хинди его окрестили как 'Policewala Gunda 2' .

Сюжет: Сиван, гангстер из Мадурая, усыновляет Шакти, сына убитого водителя. Шакти, который становится свидетелем убийства своего отца полицейским, решает отомстить за смерть своего отца при поддержке Сивана.

17. ‘ Приямаанавале 'Названный на хинди' Дил Ки Баат '

Приямаанавале

Приямаанавале (2000) - романтический фильм на тамильском языке, написанный и снятый К. Сельвой Бхарати. В фильме Веджай и Симран играют главные роли, а С. П. Баласубрахманьям, Вивек и Радхика Чаудхари - второстепенные. Фильм получил положительные отзывы и был объявлен блокбастером. На хинди его назвали 'Дил Ки Баат' .

Рани Мукхерджи биография на хинди

Сюжет: Виджей не верит в брак. Однако по настоянию отца он женится на Прие, но ставит условие, при котором в конце года он решит, продолжать их брак или нет.

18. ‘ Тирупаачи дублирован на хинди как 'Инсааф Ки Талвар'

Тирупаачи

Тирупаачи (2005) - боевик на тамильском языке, написанный и снятый Перарасу. В главных ролях снялись Виджай, Триша и Маллика, а в других ролях - Ливингстон, Пасупати, Бенджамин, Кота Сриниваса Рао, Вайяпури и Манодж К. Джаян. Фильм стал суперхитом, и на хинди его окрестили как 'Инсааф Ки Талвар' .

Сюжет: Сивагири, кузнец из деревни, приезжает в Ченнаи, чтобы встретиться со своей сестрой и ее мужем. Когда он видит, что город не является безопасным местом проживания для простолюдинов, он берет дело в свои руки.

19. ‘ Нилааве ваа, прозванный на хинди как «Эк Аур Сикандер»

Нилааве Ваа

Нилааве Ваа (1998) - романтический фильм на тамильском языке, снятый А Венкатешем. В фильме снимаются Виджай и Сувалакшми в главных главных ролях, в то время как Сангхави, Рагхуваран и Маниваннан играют другие роли второго плана. Фильм получил средние кассовые сборы, и позже на хинди его окрестили как 'Эк Аур Сикандер' .

Сюжет: Силувай, мальчик-христианин, влюбляется в Сангиту, девушку-индуистку, которая помолвлена ​​с Рагхувараном. Ее отец не хочет принимать индуистско-христианский брак. Однако Рагхуваран их объединяет.

двадцать. ' Тери, дублированный на хинди как «Тери».

Тери

Тери (2016) - индийский боевик-триллер на тамильском языке, сценарий и постановка которого поставил Атли. В фильме задействован Виджай, Саманта Рут Прабху а также Эми Джексон в главных ролях, в то время как Махендран, Прабху и Раадхика Сараткумар среди других составляют актерский состав. Фильм стал блокбастером по кассовым сборам и на хинди был озвучен как «Тери» .

Сюжет: Скрывая свою личность, DCP Виджая Кумар отправляется в добровольное изгнание, чтобы воспитать свою дочь. Однако, когда ее жизни угрожают какие-то головорезы, ему приходится свести старые счеты с политиком.

21. ' Молодежь на хинди называется «Молодежь».

Молодость

Молодость (2002) - тамильский романтический фильм режиссера Винсента Селвы. В главных ролях играли Виджай и Шахин Кхан, в то время как Югендран, Вивек, Маниваннан и Синдху Менон играли других ключевых персонажей. Фильм получил кассовые сборы. Фильм был дублирован на хинди с тем же названием. 'Молодость' .

Сюжет: Аруна бросает Шиву в день их свадьбы. Он переезжает в другой город и влюбляется в Сандхью. Но она не любит Шиву и обручается с Пратапом. Аруна возвращается к своей жизни и преподносит несколько сюрпризов.

22. «Пули» дублируется на хинди как «Пули».

Пули

Пули (2015) - индийский тамильский приключенческий фильм в жанре фэнтези, сценарий и постановка которого поставил Чимбу Девен. В фильме Виджай исполняет двойную роль рядом с Шрути Хаасан , Хансика Мотвани и Шридеви . Sudeep выступает в качестве главного антагониста фильма, включая Прабху и Нандита Светха в ролях второго плана. Фильм провалился, и Хинд окрестили одноименным. «Пули» .

Сюжет: Стремление Мару Дхерана по возвращению Паважамани, похищенного Ведхаламами, группой, обладающей мистическими способностями, наталкивает его на Яванарани, колдунью, и ее помощника Джалатарангана.

2. 3. ' Аати 'Называется на хинди' Ади Нараян '

Аати

Аати (2006) - тамильский боевик режиссера Раманы с Виджаем и Тришей в главных ролях. Фильм стал катастрофой в прокате, и на хинди его окрестили как 'Ади Нараян' .

Сюжет: Вопреки желанию приемных родителей Аадхи поступает в колледж в Ченнаи. Фактически, он хочет отомстить за убийство своих биологических родителей. Он встречается и влюбляется в Анджали, у которого тоже есть планы.

24. ‘ Пудхия Гитаи окрестили на хинди как ‘Эк Думдаар Сильный '

Пудхия Гитаи

Пудхия Гитаи (2003) - тамильский драматический фильм по сценарию и режиссеру К.П. Джаган, с Виджаем в главной роли, Мира Жасмин а также Амиша Патель в главных ролях. Фильм потерпел неудачу в прокате, и на хинди его окрестили как 'Эк Думдаар Сильный' .

Сюжет: Сарати - блестящий и беззаботный молодой человек, который не подозревает, что астролог предсказал его смерть в возрасте 27 лет. В конце концов, он вступает в ссору с Реддиаром из-за неудачной сделки с землей.

25. ‘ Гилли, прозванный на хинди как «Кеэртимаан»

Гилли

Гилли (2004) - индийский боевик на тамильском языке, снятый Дхарани. В фильме представлены Виджай и Триша в главных ролях, а Ашиш Видьярти, Дхаму, Пракаш Радж, Майилсами и Джанаки Сабеш играют второстепенные роли. Это был суперхит, и на хинди его окрестили как 'Кеэртимаан' .

Сюжет: Велу, амбициозный игрок Кабадди, находится в Мадурае, чтобы принять участие в одном из региональных матчей, когда он спасает Дханалакшми от Мутупанди, могущественного человека, желающего жениться на девушке вопреки ее желанию.