Южная суперзвезда Rajinikanth является самым большим шоуменом, которое произвела наша страна. Талантливый актер доказал свою разносторонность в фильмах всех жанров, таких как боевик, мелодрама, комедия и драма. Он снимался в Болливуде, телугу, бенгали, каннада, телугу, а также в голливудской киноиндустрии. Вечнозеленые фильмы Раджниканта всегда находятся в сердцах его поклонников. Итак, вот список фильмов Раджниканта, дублированных на хинди.
1. ' Энтиран дублирован на хинди как «Робот»
Энтиран (2010) - индийский научно-фантастический фильм на тамильском языке режиссера С. Шанкара. Кинозвезды Rajinikanth а также Айшвария Рай в главных ролях и Дэнни Дензонгпа , Santhanam и Карунас играют второстепенные роли. Фильм стал суперхитом, и на хинди его окрестили как 'Робот' .
Сюжет: Построенный ученым андроид влюбляется в невесту своего создателя.
два. ' Lingaa », дублированный на хинди как« Lingaa »
Лингаа (2014) - индийский боевик на тамильском языке, сценарий и режиссер К.С. Равикумар. В фильме снимались Раджникант, Анушка Шетти , а также Сонакши синха в главных ролях, в то время как Сантанам, Джагапати Бабу и Карунакаран эссе второстепенных ролей. Фильм не прошел по кассовым сборам и был дублирован на хинди с тем же названием « Lingaa ’.
Сюжет: Мелкий вор реформируется, узнав о роли, которую сыграл его дед в строительстве плотины.
3. ' Шри Рагхавендра, названный на хинди «Шри Кришна Бхакт Рагхавендра»
Шри Рагхавендра (1985) - тамильский драматический фильм режиссера С.П. Muthuraman. В фильме главную роль играет Раджникантх (в своем 100-м фильме), а Лакшми, Вишнувардхан, Сатьярадж, Дели Ганеш и Нижалгал Рави исполняют роли второго плана. Фильм оказался провальным, и на хинди его окрестили как «Шри Кришна Бхакт Рагхавендра» .
Сюжет: Этот фильм - жизнь Шри Рагхавендры. С рождения до Махасамадхи изображал Раджникантх. В фильме рассказывается о некоторых чудесах, совершенных Шри Рагхавендрой.
акшай кумар сын арав возраст
4. ' Куселана окрестили на хинди как «Ченнаи Кинг».
Куселан (2008) - индийская драма на тамильском языке режиссера П. Васу. В главных ролях играют Пасупати и Мина. Раджникант играет расширенную эпизодическую роль. Фильм провалился, и на хинди его окрестили как «Ченнаи Кинг» .
Сюжет: Куселан вращается вокруг сказки о прекрасной дружбе между популярным актером и бедным парикмахером.
5. ' Саходарара Саваал дублирован на хинди как «Диллер»
Саходарара Саваал (1977) - индийский боевик-драма-романс на языке каннада, режиссер К.С.Р. Дас. В главных ролях - Вишнувардхан и Раджникантх. Он получил хорошие отзывы публики и был переведен на хинди как 'Языки' .
Сюжет: Два сына умирающей бедной женщины разводятся, встречаются, когда вырастают, но друг друга недолюбливают.
6. ‘ Тиллу Муллу, прозванный на хинди как «Дхоги»
Тиллу Муллу (1981) - индийская комедия на тамильском языке режиссера К. Балачандера. В фильме представлены Раджиникант, Мадхави и Тенгай Сринивасан в главных ролях, а Пурнам Вишванатан, Виджи Чандрасекхар и Совкар Джанаки играют второстепенные роли. Фильм стал успешным в прокате и на хинди был озвучен как 'Дхоги' .
Сюжет: Фильм о Чандране, которому друг семьи посоветовал работать в компании его друга Шрирамачандрамурти. Чандран притворяется культурным, воспитанным и патриотичным человеком, что впечатляет Шрирамачандрамурти. Когда Шрирамачандрамурти замечает Чандрана на футбольном матче. Чандран фальсифицирует историю о том, что у него есть брат-близнец Индран без усов. То, что происходит, формирует историю.
7. ‘ Бхагья Дебата ' дублирован на хинди как «Крантикари»
Бхагья Дебата (1995) - драматический фильм на бенгальском языке, снятый Рагурамом в главной роли Митхун Чакраборти , Сохам Чакраборти, Сумитра Чаттерджи, Мамта Кулкарни, Ритупарна Сенгупта и Пунит Иссар. Особое место в фильме сделал тамильский киноактер Раджникант. Фильм стал суперхитом, и на хинди его окрестили как 'Крантикари' .
Сюжет: Фильм представляет собой боевик о мести и мести. Герой Джагадиш, которого играет Митхун Чакраборти, выглядит как персонаж Робинсуда, всегда готовый помочь бедным.
8. ‘ Thalapathi ’ дублированный на хинди как 'Далапати'
Thalapathi (1991) - индийская криминальная драма на тамильском языке, написанная и снятая Мани Ратнамом. В нем звезды Раджникант, Маммотти , и Шобана в главных ролях с Арвиндом Свами, Шривидья, Амриш Пури, Бхануприя, Нагеш и Чарухасан в роли второго плана. Фильм получил критический и коммерческий успех во время театрализованного показа и на хинди был озвучен как «Далапати» .
Сюжет: Сурью воспитывает щедрая женщина, живущая в трущобах. Сурья борется с несправедливостью, происходящей в его местности. В процессе он становится целью опасного преступника.
9. ‘ Шиваджи дублированный на хинди как «Шиваджи Босс»
Шиваджи (2007) - индийский тамильский фильм масала режиссера С. Шанкара. Раджникант и Шрия Саран сыграют главные роли, а Суман, Вивек и Рагхуваран сыграют другие важные роли в фильме. Фильм имел коммерческий успех во всем мире и на хинди был озвучен как «Шиваджи Босс» .
Сюжет: Коррумпированные полиция и политики преследуют компьютерного инженера, пытающегося улучшить жизнь менее привилегированных граждан.
10. ‘ Мутху, прозванный на хинди как «Мутху Махарадж»
Мутху (1995) - индийская романтическая драма на тамильском языке режиссера К. С. Равикумара. В фильме снимались Раджникант, Мина , и Сарат Бабу. Фильм стал блокбастером по кассовым сборам и на хинди был озвучен как « Мутху Махарадж .
Сюжет: Настоящий принц, Мутху, воспитывается как слуга, а его кузен - как принц. Принц любит актрису, которая, в свою очередь, любит Мутху. Также дядя принца планирует убить всех за собственность.
одиннадцать. ' Гуру Сишян дублируется на хинди как «Зулм Ка Бадша»
Гуру Сишян (1988) - индийский боевик-комедия на тамильском языке режиссера С. П. Мутурамана. В фильме снимались Раджникант, Прабху, Гаутами Тадималла и Сита, играющие главные роли, а Радха Рави, Вину Чакраварти и Манорама играли второстепенные роли. Фильм был блокбастером и на хинди был озвучен как ‘Zulm Ka‘ Badsha ’ .
Сюжет: Фильм вращается вокруг Гуру и Бабу, двух мошенников, которых выпускают из тюрьмы, которые решают узнать правду, чтобы спасти невинного заключенного, обвиняемого в убийстве таксиста. В процессе Гуру и Бабу открывают секреты своего детства.
12. «Полицейская пуля» d произносится на хинди как 'Шанти Кранти'
Полицейская пуля (1991) - романтический боевик на тамильском языке, сценарий и режиссер В. Равичандран. Фильм с участием Раджиниканта, Джухи Чавла , Кушбу впереди. Фильм оказался провальным, и на хинди его окрестили как 'Шанти Кранти' .
Сюжет: Жизнь честного полицейского подвергается опасности, когда он пытается положить конец рэкету органов, которым управляет преступник.
13. ‘ Панаккаран d убил на хинди как «Dhanwan No. 1 '
Панаккаран (1990) - драма на тамильском языке с участием Раджниканта и Гаутами в главных ролях. Это был суперхит, и на хинди его окрестили как «Дханван Нет. 1 ' .
Сюжет: Незаконнорожденного сына богача и певца воспитывает бедный пьяница. Прежде чем он сможет посвятить себя любимой девушке, он хочет узнать своих биологических родителей.
14. ‘ Чандрамукхи d убил на хинди как ‘ Чандрамукхи
Чандрамукхи (2005) - индийский фильм ужасов на тамильском языке, написанный и снятый П. Васу. В фильме представлены Раджникантх, Прабху, Джьотика , а также Наянтара руководить актерским составом ансамбля, в который входят Вадивелу, Нассар, Шила, Виджаякумар, Виная Прасад, Суд в конце , Винет, Малавика и К. Р. Виджая. Фильм получил положительные отзывы и имел большой кассовый успех. Он был дублирован на хинди с тем же названием. ' Чандрамукхи .
Сюжет: Сюжет Чандрамукхи вращается вокруг женщины, страдающей диссоциативным расстройством личности, от которого страдает семья, и психиатра, который намеревается раскрыть дело, рискуя своей жизнью.
пятнадцать. ' Аннамалай дублируется на хинди как «Мера Хак»
Аннамалай (1992) - индийский драматический фильм на тамильском языке, снятый Сурешом Кришной. В главных ролях фильма Раджиникант, Кушбу и Сарат Бабу, а в главных ролях - Радха Рави, Нижалгал Рави и Манорама. Фильм стал блокбастером по кассовым сборам и на хинди был озвучен как 'Мера Хак' .
Сюжет: Аннамалай, молочник, и Ашок, сын богатого бизнесмена, - друзья детства. Отец Ашока, который не одобряет их дружбу, пытается посеять разлад между ними.
16. ‘ Дхарма Юддхам дублируется на хинди как ‘ Дхарам Юдх
Дхарма Юддхам (1979) - романтический боевик, снятый Р. Шакти, на тамильском языке. В нем звезды Раджникант и Шридеви в главных ролях. Фильм стал суперхитом, и на хинди его окрестили как 'Дхарам Юд' .
Сюжет: Родители Раджини убиты Тенгаем Шринивасаном. Его усыновил и воспитал богатый человек. Спустя много лет Раджини узнает, что Тенгай Шринивасан крал части тела, особенно глаза. То, как Раджини мстит ему, составляет суть истории.
17. ‘ Пааюм Пули дублирован на хинди как «Фаулади Мукка»
Пааюм Пули (1983) - тамильский боевик режиссера С. П. Мутурамана с Раджникантхом и Радхой в главных ролях. Фильм был блокбастером и на хинди был озвучен как 'Фаулади Мукка' .
Сюжет: Когда контрабандист убивает свою сестру, наивный незрелый мужчина клянется отвести правосудие за ее смерть и поступает в школу боевых искусств. Он тренируется там, чтобы стать мастером боец, оттачивая свои боевые навыки. Обретя новую личность, Пааюм Пули, он отправляется на месть, но любовь красивой женщины вскоре помешает его планам.
18. ‘ Кабали дублируется на хинди как ‘ Кабали
Кабали (2016) - индийская драма о гангстерах на тамильском языке, написанная и снятая Па Ранджитом.Тон кинозвезды Раджиникантх, Радхика апте , Дхансика, Динеш Рави, Калайярасан и Джон Виджай также играют главные роли. Фильм стал хитом и дублировался на хинди под тем же названием. «Кабали» .
Сюжет: До обретения Индией независимости многие тамилы из Южной Индии были отправлены в Малайзию в качестве наемных рабочих. Кабали, главный герой, борется с этим угнетением. После длительного заключения он более чем когда-либо полон решимости бороться за свой народ.
19. ‘ Кочадайиян дублируется на хинди как ‘ Кочадайиян
Кочадайиян (2014) - индийский тамильский эпический музыкально-исторический художественный фильм режиссера Саундарья Р. Ашвина. Это первый в Индии фотореалистичный фильм о захвате движений, в котором Раджникант, Дипика Падуконе , и Шобана исполнила соло, в то время как Аадхи и Джеки Шрофф исполняются второстепенные персонажи. Фильм имел коммерческий успех и был дублирован на хинди с тем же названием. ' Кочадайиян .
Сюжет: Сага о мести, предпринятой сыном за имя своего отца и его королевство.
двадцать. ' Адута Варису дублирован на хинди как «Чор Ке Гар Чорни»
Адута Варису (1983) - индийская тамильская драма режиссера С. П. Мутурамана, в главных ролях - Раджникант, Шридеви, Шелк Смитха. Фильм не получил хороших кассовых сборов и был переведен на хинди как 'Чор Ке Гар Чорни' .
Сюжет: Шри Деви родилась в богатой королевской семье. Однажды ее дядя убивает ее родителей, но она убегает, но падает с моста в реку. Спустя 25 лет бабушка Шри Деви ищет свою внучку, потому что она хочет отдать все свои деньги, прежде чем она умрет, и сохранить королевскую семью. Дядя заставляет Раджни найти девушку, подобную Шри Деви, чтобы унаследовать его.
21. ' Полладхаван дублируется на хинди как ‘ Душмано Ка Душман
Полладхаван (1980) - тамильский драматический фильм режиссера Мукты В. Сринивасана, в котором Раджникантх, Лакшми и Сриприя играют главные роли. Фильм стал суперхитом, и на хинди его окрестили как 'Душмано ка душман' .
Сюжет: Молодая девушка - единственный свидетель убийства мужчины, пытавшегося к ней приставать. Вскоре она сталкивается с убийцей лицом к лицу и пытается сообщить о нем. Но он грозит ей ужасными последствиями.
