Южный актер Прабхас стал крупнейшей суперзвездой Толливуда благодаря рекордному кассовому успеху его фильмов. ' Баахубали: начало » (2015) и «Баахубали 2: Заключение» (2017), ставший первым в истории индийским фильмом, получившим более1000 крорна всех языках всего за десять дней. Прабхас приобрел огромное количество поклонников по всему миру. Популярность актера достигла таких высот, что музей мадам Тюссо сделал из него восковую статую. Кроме того, он первым среди всех южно-индийских звезд получил восковую эпиляцию. Итак, вот список фильмов Прабхаса, дублированных на хинди.
1. «Варшам», на хинди прозванный «Баариш - время любви».
Варшам (2004) - толливудский романтический боевик режиссера Собхана. Прабхас , Триша Кришнан , а Гопичанд исполнила главные роли. Фильм стал хитом, и на хинди его окрестили как ' Баариш - время любви » .
Сюжет: В фильме мужчина и женщина случайно сталкиваются друг с другом каждый раз, когда идет дождь, и в конечном итоге падают друг на друга. Отец женщины вызывает недопонимание между ними, чтобы выдать ее замуж за мужчину, который ему нравится.
2. «Рагхавендра», названный на хинди «Саньяси - Святой воин».
Рагхавендра (2003) - толливудский боевик, драма и романтический фильм режиссера Суреш Кришна. В главных ролях: Прабхас, Аншу и Света Агарвал. Этот фильм получил средние кассовые сборы и на хинди был озвучен как Когда Саньяси: Святой воин.
Сюжет: В фильме пылкий юноша, неспособный выносить несправедливость, вступает в драку с местным головорезом, в результате которого головорез убивает своего любовника и угрожает своим требованием его семье покинуть город. Его родители забирают его в священный город Мантралайям.
3. ‘Pournami’ дублированный на хинди как 'Тридев - Пьяар Ки Чон'
Pournami (2006) - драма и детективный фильм на телугу режиссера Прабху Дева . В нем снимались Триша Кришнан, Прабхас, Чарми, Рахул Дев и Синдху Толани. Однако, несмотря на огромный актерский состав, фильм не получил хороших кассовых сборов. Фильм был переведен на хинди как 'Тридев - Пьяар Ки Джунг' .
Сюжет: Неожиданно исчезает молодая женщина, обучавшаяся церемониальному танцу. В город приезжает незнакомец с тайным прошлым и предлагает научить танцу младшую сестру женщины.
Четыре. ‘Адави Рамуду’ дублированный на хинди как 'Сильный человек Бадал'
Адави Рамуду (2004) - романтический боевик режиссера Б. Гопала. Прабхас и Арти Агарвал сыграли главные роли. Фильм стал катастрофой в прокате, и на хинди его окрестили как 'Сильный человек Бадал' .
Сюжет: Бедный мужчина из маленькой деревни посещает городской колледж и завоевывает сердце женщины из богатой и влиятельной семьи. Ее родственники не одобряют этого. В конце концов, пара убегает в лес, и ее преследует разъяренная семья.
5. Время Munna дублированный на хинди как 'Багават-Эк Юнг'
Munna (2007) - боевик из Толливуда, снятый Вамси Пайдипалли. В фильме снимались Прабхас и Илеана Д’Круз в главных ролях, с Пракаш Радж , Кота Сриниваса Рао и Рахул Дев в других важных ролях. Это был фильм ниже среднего, озвученный на хинди как «Багават-Эк Джунг».
Сюжет: Мунна - студент колледжа, который нацелен на Каха, местного гангстера, не знающего о своем отце, а также мстит ему за торговлю собственной матерью за деньги.
6. «Йог», прозванный на хинди как «Маа Касам Бадла Лунга».
Йог (2007) - драматический боевик на телугу режиссера В.В. Винаяк, в котором есть Прабхи и Наянтара в паре впервые. Фильм оказался провальным, и на хинди его окрестили как «Маа Касам Бадла Лунга».
Сюжет: Мать из маленькой деревни ищет своего сына в Хайдарабаде; не подозревая, что он изменил свое имя и теперь является одновременно целью и угрозой для всех гангстеров города.
7. «Буджигаду» на хинди называют «Дьюар - Человек власти».
Буджигаду (2008) - романтический боевик на телугу режиссера Пури Джаганнадха. Прабхас играет главную роль с Тришей Кришнан и Санджаной. Фильм не прошел по кассовым сборам и на хинди был озвучен как «Дьюар - человек власти».
Сюжет: Буджи сбегает из дома в детстве из-за ссоры со своей девушкой Читти. Он провел в Ченнаи 12 лет, а остальная часть истории о том, как они встречаются сейчас, чтобы сделать свою любовь успешной.
8. «Эк Ниранджан», на хинди называемый «Эк Хай Рааста».
Эк ниранджан (2009) - боевик, романтический и криминальный фильм на телугу, снятый Пури Джаганнадхом, с Прабхасом и Кангана ранаут в главных ролях. Фильм оказался провальным, и на хинди его окрестили как «Эк Хай Рааста».
Сюжет: Охотник за головами ищет семью, с которой был разлучен в детстве, и влюбляется в сестру члена банды.
9. «Мистер. Perfect », прозванный на хинди« Мистер Perfect № 1 ».
Мистер Идеальный (2011) - романтическая комедия из Толливуда режиссера Дасарада Кондапалли с Прабхасом в главной роли. Каджал Агарвал а также Таапси Панну в главных ролях, в то время как актеры Мурали Мохан, Пракаш Радж, Саяджи Шинде, Нассар и Вишванат Касинадхуни играют другие ключевые роли. Фильм получил положительные отзывы и со временем стал кассовым блокбастером. Он был переведен на хинди под названием «№1 Мистер Совершенный».
Сюжет: Современный эксперт по программному обеспечению, который отказывается идти на компромисс со своими ценностями, обручается с молодой женщиной, которая одновременно консервативна и традиционна.
10. «Дорогой» на хинди называют «Сабсе Бадхкар Хум».
милый (2010) - индийская семейная драма на телугу, режиссер А. Карунакаран. В главных ролях в фильме снимаются Прабхас и Каджал Аггарвал, а ключевую роль играет тамильский актер Прабху Ганешан. Фильм получил положительные отзывы как критиков, так и зрителей. Это был суперхит, который на хинди дублировали под названием «Сабсе Бадхкар Хум».
Сюжет: Чтобы спастись от нежелательного брака с дочерью гангстера, мужчина рассказывает историю воссоединения со своей возлюбленной детства в Швейцарии.
11. «Баахубали», дублированное на хинди как «Баахубали»: Начало '
Баахубали (2015) - индийский эпический исторический художественный фильм режиссера С. С. Раджамули . В фильме снимается Прабхас, Рана Даггбати , Анушка Шетти , а также Таманна в главных ролях, с Рамья Кришнаном, Сатьяраджем и Нассаром в ролях второго плана. Бюджет фильма составил 1,8 миллиарда, что сделало его самым дорогим индийским фильмом на момент выхода. Фильм получил рекордный кассовый успех. Это дублированная версия на хинди ' Баахубали: начало » также побил несколько рекордов, став самым кассовым дублированным фильмом в Индии.
Сюжет: Фильм повествует о потерянном законном наследнике вымышленного королевства Махишмати, который узнает о своей истинной личности, влюбившись в мятежного воина, который намеревается спасти бывшую королеву Махисмати.
12. ' Чхатрапати дублированный на хинди как 'Хукумат Ки Джунг'
Чхатрапати (2005) Драма на телугу по сценарию и режиссеру С. С. Раджамули. Прабхас играет главную роль и Шрия Саран , Бхануприя и Прадип Рават появляются в других ролях. Фильм стал блокбастером по кассовым сборам и на хинди был озвучен как «Хукумат Ки Джунг».
Сюжет: Перемещенными шри-ланкийцами в порту Визага правят местные хулиганы. Это история о Чатрапати Шиваджи, преодолевшем это угнетение, и о том, как он воссоединяется со своими давно потерянными матерью и братом.
13. «Чакрам», дублированный на хинди как «чакрам».
Чакрам (2005) - драматический фильм на телугу режиссераКришна Вамши.Прабхас играл главную роль, в то время как Чарми Каур и Соленый сыграли женские роли. Это был полный провал в прокате, и его также дублировали на хинди под тем же названием. «Шакрам».
Сюжет: Студент-медик с секретом по необъяснимым причинам бросает свою будущую невесту и родной город, но его прошлое настигает его.
лакшми кальянам телугу сериал
14. «Мирчи» дублируется на хинди как «Хатарнак Хилади».
Мирчи (2013) - драматический боевик на телугу, сценарий и постановка которого поставила дебютантка Коратала Шива. В фильме снимались Прабхас, Анушка Шетти и Richa gangopadhyay в главных ролях и Сатьярадж, Адитья Менон и Надхия в главных ролях. Фильм стал крупнейшим блокбастером и был переведен на хинди как 'Хатарнак Хилади' .
Сюжет: Мужчина возвращается в свою страну, чтобы якобы исправить жестокую семью своей девушки, но, похоже, у него странная связь и довольно темное прошлое.
15. «Билла», дублированная на хинди как «Возвращение повстанца 2».
Билла (2009) - индийский боевик-триллер на языке телугу режиссера Мехера Рамеша. Прабхас играет главную роль с Анушкой Шетти и Намитха играя героинь. Фильм получил кассовые сборы и озвучен на хинди под названием «Возвращение повстанца 2».
Сюжет: Инспектор полиции отправляет двойника гангстера, чтобы он раскрыл секреты банды.
16. «Баахубали 2» дублировали на хинди как «Баахубали 2: Заключение».
Баахубали 2 (2017) - индийский исторический игровой фильм режиссера С. С. Раджамули. На хинди его назвали «Баахубали 2: Заключение». В фильме снимаются главные актеры индустрии Толливуда с Прабхасом, Анушкой Шетти, Рана Даггубати и Сатьярадж в главных ролях. Он стал первым в истории индийским фильмом, который собрал более1000 крорна всех языках всего за десять дней.
Сюжет: Когда Шива, сын Бахубали, узнает о своем наследии, он начинает искать ответы. Его история сопоставляется с прошлыми событиями, которые разворачивались в Королевстве Махишмати.
