Наянтара - самая известная и успешная актриса южноиндийской киноиндустрии. Потрясающая актриса сыграла свою лучшую роль во многих своих суперхитовых фильмах. Она также является одной из самых высокооплачиваемых актрис южноиндийского кино. Ознакомьтесь со списком фильмов Наянтары, дублированных на хинди.
1. ' Адхаван дублирован на хинди как «Дилдаар - Арья»
Адхаван (2009) - тамильский комедийный боевик режиссера К. С. Равикумара. Особенности фильма Сирия а также Наянтара в главных ролях с Мурали, Рамеш Кханна, Рахул Дев и т. д. в поддерживающем гипсе. Фильм имел хорошие кассовые сборы и был озвучен на хинди как «Дилдаар - Арья» .
Сюжет: Убийца, нанятый для убийства судьи, терпит неудачу. Затем он входит в дом и завоевывает любовь семьи. Однажды, когда его чуть не поймали, он лжет семье, что он давно потерянный сын судьи.
два. ' Adhurs ' дублирован на хинди как «Иудва № 1»
Adhurs (2010) - драматический боевик на телугу режиссера В.В. Винаяк. Кинозвезды NTR Jr. в двойной роли, а Наянтара и Шила в главных женских ролях. Фильм имел кассовые сборы. Этот фильм на хинди озаглавлен как «Джудва № 1» .
голосование опрос bigg boss 11
Сюжет: Близнецы мужского пола разлучены при рождении и живут разной жизнью, пока один из них не будет похищен.
3. ' Чандрамукхи d убил на хинди как ‘ Чандрамукхи
Чандрамукхи (2005) - индийский фильм ужасов на тамильском языке, написанный и снятый П. Васу. Особенности фильма Rajinikanth , Прабху, Джиотика , а Наянтара возглавляет актерский ансамбль, в который входят Вадивелу, Нассар, Шила, Суд в конце , Vineeth и др. Фильм получил положительные отзывы и имел большой кассовый успех. Он был дублирован на хинди с тем же названием. ' Чандрамукхи .
Сюжет: Сюжет Чандрамукхи вращается вокруг женщины, страдающей диссоциативным расстройством личности, от которого страдает семья, и психиатра, который намеревается раскрыть дело, рискуя своей жизнью.
4. «Йогин», прозванный на хинди как «Маа Касам Бадла Лунга».
Йог (2007) - драматический боевик на телугу режиссера В.В. Винаяк, имеющий Прабхас и Наянтара впервые соединились в пары. Фильм оказался провальным, и на хинди его окрестили как «Маа Касам Бадла Лунга».
Сюжет: Мать из маленькой деревни ищет своего сына в Хайдарабаде; не подозревая, что он изменил свое имя и теперь является одновременно целью и угрозой для всех гангстеров города.
5. ' Дубай Сеину окрестили на хинди как ' Бездельник
Дубай Сеину (2007) - комедия на телугу режиссера Срину Вайтла, в главной роли Рави Теджа в главной роли и Наянтара. Фильм был средним, и на хинди его окрестили как 'Бездельник' .
Сюжет: Брат Мадхумати убит Джинной, доном преступного мира. Она приезжает в Мумбаи и влюбляется в Шриниваса. Оба они решают отомстить Джинне.
6. ‘ Шивакаси, прозванный на хинди как Вирасат Ки Джунг
Шивакаси (2005) - тамильский боевик режиссера Перарасу, в главной роли Виджай , Соленый а также Пракаш Радж в главных ролях. Наянтара появилась в песне в особом облике. Фильм получил положительные отзывы критиков и был озвучен на хинди как 'Вирасат Ки Джунг' .
Сюжет: Столкнувшись с последствиями проступков своего брата, Мутаппа меняет свою личность и планирует начать все сначала. Но девушка, которую он любит, отказывается выйти за него замуж, пока он не вернется домой и не выкупит себя.
7. ‘ Kaashmora ' дублируется на хинди как ‘ Kaashmora '
Kaashmora (2016) - индийский боевик-фэнтези-комедия ужасов на тамильском языке, написанный и режиссер Гокул. Это особенности Карти , Наянтара и Шри Дивья в главных ролях. Он понравился публике и был переведен на хинди под тем же названием « Kaashmora ' .
Сюжет: Каашмора, аферист, запирается со своей семьей в бунгало, где обитают 14 призраков, и единственный способ выбраться отсюда - исполнить их желания.
8. ‘ Греческий Veerudu, дублированный на хинди как «Америка против Индии».
Греческий Veerudu (2013) - романтическая комедия на телугу режиссера Дасарата. В главной роли Нагарджуна Аккинени , Наянтара в главных ролях. После выпуска он получил смешанные или положительные отзывы, а на хинди он был озвучен как 'Америка против Индии' .
Сюжет: Путь самоуверенного бизнесмена, который осознает важность семьи и превратится из шпильки в любовь.
9. ‘ Туласи называют на хинди «настоящим мужчиной-героем».
Туласи (2007) - боевик на телугу, снятый Бояпати Срину. В главной роли Венкатеш Наянтара в главных ролях. Это был суперхит, и на хинди его окрестили как 'Настоящий мужчина-герой' .
Сюжет: Туласи отказывается от насилия, когда его жена не одобряет его ради ребенка. Но неожиданный инцидент вынуждает его прибегнуть к насилию, в результате чего от него уходят жена и ребенок.
10. ‘ Анджанеюлу дублирован на хинди как 'Шер Дил'
Анджанеюлу (2009) - боевик на телугу, снятый Парашурамом, в главных ролях которого Рави Теджа и Наянтара, а актеры Пракаш Радж и Суд в конце играют ключевую роль. Это был провальный фильм, и его окрестили на хинди как 'Шер Дил' .
Сюжет: Анджанеюлу - корреспондент новостного канала. Его коллега Сурья обнаруживает заговор об убийстве, связанный с доном мафии. Вскоре Анджанеюлу тоже оказывается вовлеченным в рэкет между политиками и гангстерами.
одиннадцать. ' Аррамбам дублирован на хинди как «Игрок Эк Хилади»
Аррамбам (2013) - индийский боевик на тамильском языке, снятый Вишнувардханом. Особенности фильма Аджит Кумар и Наянтара в главных ролях и Арья а также Таапси Панну в ролях второго плана. Фильм стал суперхитом, и на хинди его окрестили как 'Игрок Эк Хилади' .
Сюжет: Ашок, честный офицер, выполняет миссию по раскрытию аферы, скрывающейся за поддельными бронежилетами, предоставленными компанией коррумпированного политика. Арджун и Майя помогают Ашоку разоблачить мошенничество.
12. ‘ Шиваджи дублирован на хинди как «Шиваджи Босс»
Шиваджи (2007) - индийский тамильский фильм масала режиссера С. Шанкара. Раджникант и Шрия Саран играть главные роли. Наянтара в эпизодической роли была в песне. Фильм имел коммерческий успех во всем мире и на хинди был озвучен как «Шиваджи Босс» .
Сюжет: Коррумпированные полиция и политики преследуют компьютерного инженера за то, что тот пытается улучшить жизнь менее привилегированных граждан.
13. ‘ Супер' дублирован на хинди как «Буйный лидер 2»
супер (2010) - индийская драма на каннаде, написанная и снятая Упендрой. В главных ролях Упендра и Наянтара. Этот фильм стал суперхитом, и на хинди его окрестили как «Буйный лидер 2» .
Сюжет: NRI следует за любовью к Индии и заканчивает очисткой страны своей политикой.
14. ‘ Яаради Ни Мохини дублирован на хинди как 'Phir Aaya Deewana'
Яаради Ни Мохини (2008) - семейный драматический фильм на тамильском языке, снятый Митраном Джавахаром. В нем снимались Венкатеш и Триша Кришнан с участием Дхануш , и Наянтара в главных ролях. Фильм имел большой успех в прокате и на хинди был озвучен как 'Phir Aaya Deewana' .
Сюжет: В компанию, вдохновленную своей любовью, попадает безработный парень, который уже помолвлен с кем-то другим. Некоторые внезапные происшествия разрушают его жизнь, и он снова встречает ее, но отказывается жениться на ней.
пятнадцать. ' Симха, дублированный на хинди как «Симха»
Симха (2010) - боевик из Толливуда, снятый Бояпати Срину. Кинозвезды Нандамури Балакришна как главный герой со звездами Наянтара и Снеха Уллал в других главных ролях. Фильм имел огромный успех в прокате и был дублирован на хинди под тем же названием. ' Телефон Симхи.
Сюжет: Шриман - профессор колледжа, который не терпит несправедливости. Так он встречает Джанаки, когда спасает ее от головорезов. Вскоре его бабушка делает несколько разоблачений, которые возвращают его в деревню.
16. ‘ Лакшми окрестили на хинди как Мери Таакат
Лакшми (2006) - семейный фильм на телугу режиссера В.В. Винаяк. В ролях Венкатеш, Наянтара, Очарование Каур в главных ролях. Фильм имел суперхит по кассовым сборам и был переведен на хинди как 'Мери Таакат' .
Сюжет: Лакшми - заботливый брат. Все меняется, когда его бывший сотрудник, который позже становится конкурентом, настраивает против него своих братьев.
17. ‘ Кришнам Ванде Джагадгурум, названный на хинди как 'Кришна Ка Бадла'
Кришнам Ванде Джагадгурум (2012) - драматический боевик на телугу режиссера Кришны. Это особенности Рана Даггбати а также Наянтара в главных ролях. Фильмбыл объявлен хитом в прокате и на хинди был озвучен как 'Кришна Ка Бадла' .
Сюжет: Бабу приезжает в Беллари со своей драматической труппой и встречает журналистку Девику, которая пытается разоблачить незаконную аферу с добычей полезных ископаемых. Прошлая связь Бабу с Беллари и мощная пьеса навсегда изменили его.
образы певца атифа аслама
18. ‘ Тани Оруван дублирован на хинди как «Двойная атака 2»
Тани Оруван (2015) - криминальный триллер на тамильском языке, снятый Моханом Раджей. Кинозвезды Джаям Рави и Наянтара. Это был хитовый фильм, и его окрестили на хинди как 'Двойная атака 2' .
Сюжет: Сиддхарт Абиманью, влиятельный ученый, вовлечен в различные незаконные медицинские практики. Митран, эффективный офицер ИПС, решает разоблачить его.
19. «Бабу Бангарам» назван на хинди как «Revolver Raja»
Бабу Бангарам (2016) - романтический комедийный боевик на телугу, сценарий и постановщик которого - Марути. В главных ролях Венкатеш и Наянтара. Фильм стал хитом и был переведен на хинди как «Револьвер Раджа» .
Сюжет: Кришна, полицейский, помогает Сайладже, женщине, отец которой, Шастри, находится в бегах и разыскивается по делу об убийстве, и влюбляется в нее. Однако его главный мотив - использовать ее, чтобы схватить Састри.
двадцать. ' Иру Муган, прозванный на хинди «Международным хулиганом»
Иру Муган (2016) - индийский научно-фантастический боевик на тамильском языке, написанный и снятый Анандом Шанкаром. В фильме снимались Викрам в двойных ролях, Наянтаре и Нитья Менен в главных ролях, в то время как Нассар, Ритвика и т. д. появляются во второстепенных ролях. Это был суперхит, и на хинди его окрестили как ‘International Rowdy’ .
Сюжет: После нападения на посольство Индии в Малайзии бывший агент Ахилан получает задание выследить преступника. Его расследование привело его к своему старому противнику, который теперь разработал опасное лекарство.
21. ' Босс, прозванный на хинди как «Йе Кайса Карз».
Босс (2006) - романтический фильм на телугу режиссера В. Н. Адитьи. В главных ролях снялись Нагарджуна Аккинени, Наянтара, Пунам Баджва, Шрия Саран. Фильм провалился, и на хинди его окрестили как ' Йе Кайса Карц.
Сюжет: Анурадха работает секретарем у Гаурава и влюбляется в него, но он унижает ее, и она уходит в отставку. Она также узнает, что Гаурав уже женат на Санджане, у которой есть собственные планы.
22. ‘ Таскара Виран 'д произносится на хинди как 'Кала Самраджья'
Таскара Виран (2005) - малаяламский фильм режиссера Прамода Паппана. Кинозвезды Маммотти , Наянтара и Шила в главных ролях. Это был провальный фильм, и его дублировали на хинди, как называлось 'Кала Самраджья' .
Сюжет: Кочу, сын-подросток Куттаппана, уезжает из города после того, как стал свидетелем преступления Ипаччана. Спустя годы Кочу возвращается как дон преступного мира, и Ипаччан беспокоится о потере своего богатства.
23. «Сатьям», дублированное на хинди как «Возвращение Хаки».
Сатьям (2008) - двуязычный боевик на тамильско-телугу, написанный и снятый А. Раджасекхаром. Кинозвезды Vishal и Наянтара играет главную женскую роль. Фильм потерпел неудачу в прокате и на хинди был озвучен как 'Возвращение Хаки' .
Сюжет: Сатьям, полицейский, не верит в убийство преступников в фальшивых схватках, а в судебном порядке. Сильный политик нанимает наемного убийцу, чтобы избавиться от конкурентов. Сатьям назначен на случай.
