Список фильмов Махеша Бабу, дублированных на хинди (18)

Суперзвезда фильмов на телугу, Махеш Бабу , является одним из ведущих участников индустрии Южной Индии. Актер установил ориентир для других звезд, его кассовые сборы идут спиной к спине. У него много поклонников, и он известен своими остросюжетными фильмами о масале. У его фильмов много ремейков на многих языках. Вот список фильмов Махеша Бабу, дублированных на хинди.

1. «Бизнесмен» на хинди называется «Нет. 1 бизнесмен

Бизнесмен (2012) - индийский криминальный фильм на языке телугу, написанный и режиссер Пури Джаганнадх. Особенности фильма Махеш Бабу а также Каджал Аггарвал в главных ролях с Нассаром, Пракаш Радж , Саяджи Шинде, Раза Мурад и Брахмаджи в ролях второго плана. Это был один из самых кассовых фильмов на телугу 2012 года. На хинди фильм был озвучен как 'Нет. 1 бизнесмен .

Сюжет: Сурья приезжает в Мумбаи с миссией управлять мафией Мумбаи, но в конечном итоге влюбляется в Читру, дочь комиссара полиции.

2. «Таккари Донга», дублированный на хинди как «Чорон Ка Чор».

Таккари Донга (2002) - комедийный вестерн на телугу, снятый Джаянтом Паранджи. Махеш Бабу, Лиза Рэй , а также Бипаша Басу играть главные роли. Фильм получил средние кассовые сборы. Фильм был переведен на хинди как ‘Чорон Ка Чор ' .

Сюжет: Преступник на индийском (не индейском) диком Западе расстреливает плохих парней из-за девушки и алмазного рудника.

3. «Бобби» на хинди называют «Дааг - Пылающий огонь».

Бобби (2002) - драматический фильм режиссера Собхана на телугу. В кино снимались Махеш Бабу, Аарти Агарвал, Рагхуваран, Рави Бабу, Брахманандам, Мехер Рамеш и Пракаш Радж. Фильм потерпел неудачу с коммерческой точки зрения и на хинди был озвучен как «Дааг - Пылающий огонь» .

Сюжет: Любовь между двумя детьми приводит к ссоре между двумя семьями.

4. «Ниджам» дублируется на хинди как «Мери Адалат».

Ниджам (2003) Криминальный фильм на телугу режиссера Теджи. В фильме снимались Махеш Бабу и Ракшита. Фильм был средним по кассовым сборам и на хинди был озвучен как «Мери Адалат».

Сюжет: Основная история фильма о том, как мягкий добродушный парень становится хардкорным серийным убийцей из-за обстоятельств, с которыми он столкнулся.

5. «Раджа Кумаруду», прозванный на хинди «Принц № 1».

Раджа Кумаруду (1999) - романтическая комедия на телугу режиссера К. Рагхавендры Рао с Махеш Бабу в главной роли. Прити Зинта в главных ролях. «Раджа Кумаруду» - первый фильм о Махеш Бабу в роли героя, получивший положительные отзывы и коммерчески успешный. Он был переведен на хинди как ' Князь No 1 ′ .

изображение дома салмана хана

Сюжет: Радж Кумар уезжает в отпуск к своему дяде Дханунджаю в Кхандалу. Там он встречает девушку Рани и влюбляется в нее. Однако они оба всегда заканчивают кетфайтингом. Однажды Радж Кумар спас Рани от головорезов, и в конце концов она влюбилась в него. Именно в это время Дханунджай раскрывает горькое прошлое родителей Раджа Кумара. А затем история принимает неожиданный поворот. Что это такое и что происходит, остальное составляет реальную историю.

6. «Арджун», дублированный на хинди как «Майдаан-и-Джунг».

Арджун (2004) Драматический фильм на телугу был написан и снят Гунасекхаром. В фильме снялся Махеш Бабу, Шрия Саран , Кирти Редди, Раджа Абель, Пракашрадж, Сарита и Мурали Мохан. Фильм был выше среднего по кассовым сборам и на хинди был озвучен как «Майдан-э-Юнг» .

7. ‘ Атхаду, прозванный на хинди как «Гепард - сила одного».

Атхаду (2005) Индийский боевик-триллер на телугу, сценарий и режиссер Тривикрам Шринивас. В фильме задействован ансамбль Махеш Бабу, Триша Кришнан , Суд в конце , Кота Шриниваса Рао, Саяджи Шинде, Нассар и Пракаш Радж. Фильм стал хитом, и на хинди его также окрестили как «Гепард - сила одного».

Сюжет: Наемный преступник обвиняется в убийстве и принимает личность покойника, скрываясь от полиции.

8. «Сайникуду», дублированный на хинди как «Ab Humse Na Takrana».

Сайникуду (2006) - боевик на телугу, сценарий и режиссер Гунасекхар. В фильме снимается Махеш Бабу, Ирфан Хан , Триша и Камна Джетмалани. В фильме главную роль сыграл Ирфан Хан в роли главного антагониста, а Пракаш Радж был в роли второго плана. Фильм оказался провальным, и на хинди его окрестили как 'Ab Humse Na Takrana' .

Сюжет: Сиддхарт стремится помочь пострадавшим от наводнения и уберечь вспомогательные материалы от попадания в чужие руки. Это приводит к войне между ним и коррумпированным политиком, которая ведет ко многим поворотам и поворотам.

9. ‘ Атиди, названный на хинди «Международный Хилади: Железный Человек».

Athidhi (2007) - боевик-триллер на телугу с Махеш Бабу в главных ролях и Амрита Рао . Фильм не получил хороших кассовых сборов и был переведен на хинди как «Международный Хилади: Железный человек».

Сюжет: Атиди ложно обвиняется в убийстве своих приемных родителей и отправляется в тюрьму на 13 лет, а когда он возвращается, он любит Амриту, не подозревая, что она дочь его приемных родителей.

10. ‘ Khaleja 'окрестили на хинди как' Jigar Kaleja '

Халея (2010) - индийский фантастический боевик-комедия на языке телугу, снятый Тривикрамом Шринивасом, с участием Махеша Бабу и Анушка Шетти Пракаш Радж играет главного антагониста. Фильм оказался провальным, и на хинди его окрестили как 'Джигар Калея'.

Сюжет: Фильм основан на незаконной добыче полезных ископаемых в Индии и нанесении ущерба окружающей среде. Когда таинственная болезнь разоряет отдаленную деревню, жители принимают сопротивляющегося таксиста как своего спасителя.

одиннадцать. ' 1: Неноккадин 'Называется на хинди' 1: Ek Ka Dum '

1: Неноккадин (2014) - это индийский психологический триллер на языке телугу, написанный и снятый Сукумаром. В фильме участвуют Махеш Бабу и Крити я говорю в главных ролях. Фильм был ниже среднего и на хинди был озвучен как ‘1: Ek Ka Dum’ .

кто отец шраддха капура

Сюжет: Рок-звезда должен преодолеть свои психологические запреты, чтобы отомстить за смерть своих родителей.

12. «Дукуду» на хинди называют «настоящим тигром».

Дукуду (2011) - это индийский боевик-комедия на языке телугу режиссера Срину Вайтла с участием Махеша Бабу и Саманта Рут Прабху в главных ролях. После выпуска он получил положительные отзывы и был коммерчески успешным. Он был переведен на хинди как «Настоящий тигр» .

Сюжет: Аджай, полицейский под прикрытием, получил задание поймать опасного мафиозного дона, с которым ему нужно свести личные счеты.

13. «Наани», дублированный на хинди как «Нани-Волшебник».

Наани (2004) - фильм на телугу режиссера С. Дж. Сурьяаха с участием Махеша Бабу, Амиша Патель . Фильм потерпел неудачу в прокате и на хинди был озвучен как «Нани-Волшебник».

Сюжет: Наани - 8-летний мальчик, который пытается покончить жизнь самоубийством, но его спасает ученый, который полностью изменил его жизнь своим изобретением. Мальчик понятия не имел, что это изменит его жизнь и научит его быть хорошим сыном, любовником и отцом.

14. ‘ Аагаду, названный на хинди как «Встреча с Шанкаром».

Аагаду (2014) Индийский боевик-комедия на языке телугу режиссера Срину Вайтла. В нем представлены Махеш Бабу и Таманна в главных ролях и Раджендра Прасад, Сону Суд, Брахманандам и М. С. Нараяна в ролях второго плана. Шрути Хаасан выглядел особенным. Он получил средний отклик в прокате. Фильм был переведен на хинди как «Встреча с Шанкаром» .

Сюжет: Специалист по столкновениям переводится как CI в деревню, где доминирует местный головорез.

пятнадцать. ' Ситхамма Вакитло Сирималле Четту Называется на хинди Sabse Badhkar Hum 2.

Ситхамма Вакитло Сирималле Четту (2013) - это индийская драма на языке телугу, написанная и снятая Шрикантхом Аддала. Это особенности Даггубати Венкатеш , Махеш Бабу, Анджали и Саманта Рут Прабху в главных ролях, в то время как Пракаш Радж, Джаясудха, Рао Рамеш, Таникелла Бхарани и Рохини Хаттангади играют второстепенные роли. Это был хит, и на хинди его окрестили «Сабсе Бадхкар Хум 2».

Сюжет: Педдходу и Чинноду - два брата из небольшой деревни. Педдходу не любит семью своего дяди, которая часто принимает эту семью и свои традиции как должное. Однажды его родители сообщают ему, что его сестра собирается обручиться с человеком, которого предложила семья дяди. Это приводит к огромному конфликту между двумя братьями.

16. «Шримантхуду» дублируется на хинди как ‘T он Реальный Тевар

Srimanthudu (2015) - индийская драма на языке телугу, написанная и снятая Коратала Шива. Махеш Бабу сыграл главного героя фильма с Шрути Хаасан как главная женщина. Джагапати Бабу, Раджендра Прасад, Сампатх Радж, Мукеш Риши, Суканья и Хариш Усаман появляются в ролях второго плана. Фильм был блокбастером и на хинди был озвучен как «Настоящий Тевар».

Сюжет: Харша, мультимиллионер, у которого есть все, по-прежнему чувствует, что в его жизни чего-то не хватает. Пытаясь заполнить пустоту, он принимает деревню, чтобы изменить людей.

17. «Покири» на хинди называется «Разыскивается Тапори».

Покири (2006) - индийский боевик на языке телугу, сценарий и режиссер Пури Джаганнадх. В фильме снимались Махеш Бабу и Илеана Д'Круз , Пракаш Радж, Нассар и Саяджи Шинде играют видные роли. Фильм стал хитом и на хинди был озвучен как 'Разыскивается Тапори' .

Сюжет: У уличного убийцы есть другое намерение и он стремится присоединиться к преступной банде города, которую он скрывает, и когда она разоблачает, раскрывает его настоящую личность и цель.

18. «Брахмотсавам» на хинди называется «Настоящий Тевар 2».

Брахмотсавам (2016) - индийская драма на языке телугу, написанная и снятая Шрикантхом Аддала. В фильме участвуют Махеш Бабу, Каджал Аггарвал, Саманта Рут Прабху и Пранита Субхаш в главных ролях, 2016 г. Это был обычный фильм, и на хинди его окрестили как 'Настоящий Тевар 2' .